مشاهدة النسخة كاملة : كلمات امازيغية مشروحة باللغة العربية


damdam
21-11-2010, 06:58 PM
كلمات امازيغية مشروحة باللغة العربية

فقط للاعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط
أغرا أغروم الخبز a
ئغري ئفكي الحليب e-i
ؤغرو ؤدم الوجه o-u
الحروف الثلاثة الأولة تسمى حروف تحريك أو ئمحاسن ومفردها أمحاس، لاحظو أني سميتها حروف تحريك وليس حركات لإنعدام وجود حركات في الأمازيغية لإنعدام المد، وهذا مشروح في الدرس القادم.

د دْ (ساكنه) أدرار= الجبل d
ت تْ (ساكنه) أتروق= العجل t
ض ضْ (ساكنه) أضار= القدم td
ط طْ (ساكنه) أطو= الريح tt
گـ گْ (ساكنه ملينة) أگمار= الحصان g
ق قْ (ساكنه) أقشقوش= عرف الشجرة between - k-q
ك كْ (ساكنه) أكركاس= الكذاب k
ف فْ (ساكنه) أفوس= اليد f
س سْ (ساكنه) أسغار= الحبل s
ص صْ (ساكنه) أصميض= البرد s’-ss
ش شْ (ساكنه) أكال= التربة sh
م م (ساكنه) املال= الرمل j
ز زْ (ساكنه) ؤزّو= الشوك z
ژ ژْ (ساكنه مثلثة) أژينوژ= السماد zº-zz
ر رْ (ساكنه) أرگاز= الرجل r
هـ هْـ (ساكنه) أهيدوگ =الأبله h
ح حْ (ساكنه) أحنكول= ألأسود القاتم hº-hh
خ خْ (ساكنه) أخدمي = السكين الكبير kh
غ غْ (ساكنه) أمازيغ الشمال إفريقي gh-rº-french
ب بْ (ساكنه) أبرگن= الخيمة b
ل لْ (ساكنه) ؤل = القلب L
م مْ (ساكنه) أمان= الماء m
ن نْ (ساكنه) أنو= البئر العميق n
و وْ (ساكنه) أوال= الكلام ao
ي يْ (ساكنه) أيور= هلال ai

التشديد في الكلمات مهم أهمية الحروف نفسها، فمعنى بعض الكلمات يتغير جذريا بإضافة الشدة لأحد حروفه، لاحض الأمثلة القادمة.

الشدة وأهميتها في الكتابة الأمازيغية

ارّا = كتاب_ ارا = ابناء
ازّل= اسرع _ازل= ضحى
نّغ = ملكنا _ نغد = أو (الخيارية)

فقط للاعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط

المهندس
21-11-2010, 08:15 PM
بارك الله فيك أخى شكرا على موضوعك القيم